Genitivuttryck
Övriga språkliga sidor på berra3 (i urval):
Åter till förteckningen över språkliga sidor på berra3
- till lands
-
till sjöss
-
till havs
-
till döds
-
gå/fara/stiga till väders
-
gå till spillo
-
till äventyrs
-
ha/få till godo
- dagsens sanning
- mörksens gärningar | dal | hand | väsen (de 3 sista ur "Karoliner" av Verner von Heidenstam, 1899, enl. Språkdatas konkordans till korpusen "Äldre svenska romaner", för sökning, gå till http://scrooge.spraakdata.gu.se/lb/konk/ och våäj nämnda korpus och söksträngen *sens)
- domsens svärd (ur Martin Koch, "Guds vackra värld 2", 1899, enl. ibid.)
- lifsens rot (äldre biblisk svenska, deraf gammalstafningen)
- gå till topps
-
göra/vara ngn till lags
-
ha ngt till hands
-
gå någon till handa, ngt skall vara någon till handa senast den (datum)
(på isl. heter detta enbart til handa, ej til hands)
-
få sig ngt till dricks (?!, heter det så? nejdå, det gör det inte)
-
till fiks/fiko :-) nej, så heter det dessvärre inte heller, men detta och närmast föregående är de två undantagen härvidlag på denna sida
-
få sig ngt till livs
-
ta till fånga
-
till salu (norska: til salgs)
-
föra till torgs
-
ställa/stå till svars för ngt
-
komma till tals med ngn
-
lite till mans
-
komma till korta
-
falla till föga
-
till yttermera visso
-
komma till rätta
-
lägga till rätta, tillrättalägga
-
gå till väga
-
långt till vägs, eller mera fonetiskt och västsvenskt (bl a Orust) langt te väcks = långt borta, långt härifrån
- sätta sig till doms över ngn/ngt
-
gå till kungs
-
gå till tings
-
gå/sätta sig till bords
-
gå till sängs
-
dra till fjälls
-
dra/fara till skogs
-
komma till heders
-
till fullo
-
till fots
-
till lyst (-s)
-
till häst (-s)
-
till punkt och pricka
-
till dags dato
-
göra ngn till viljes
-
dra sig till minnes, att....
-
vara tillfreds med ngt
-
komma till skott (-s)
-
stå till buds
-
alla tiders
-
att gå till bredds (avgr. västsv. dial., modern svenska: gå i bredd)
-
gå till storms mot ngt
-
krypa till kojs
-
till skada för ngn/ngt
-
till nytta för ngn/ngt
-
till båtnad (-s)
-
till nöds
-
till trots
-
till [allmänt] åtlöje
-
skjuta till måls
-
ge sig till tåls
-
ge sig till känna, tillkännage
-
(vyssja | vagga ) ngn / gråta sig till sömns
-
gå [ngn] till mötes, tillmötesgå
-
tillhopa
-
ta till vara, tillvarata
-
få till del(s)
-
till dels (modern svenska: till en del)
- ta till orda
- till synes
- till vardags
- sins emellan
- tillbaka, tillbaks, dial. trol. äv. tillbakers
Uppdaterad 15.9. 1999 av Hans Vappula, till vilken även ev. förslag på tillägg kan skickas.